Skal du have have oversat et juridisk dokument? juridiske oversættelser kræver indsigt i branchen og der er en del ting du skal huske, for at få den bedste oversættelse. Kontakt os her!
En solid erfaring og ekspertise
Den finansielle sektor dækker over en bred vifte af økonomiske aktiviteter og virksomheder, der er involveret i finansiel tjenesteydelse, herunder bank- og finansieringsvirksomheder, investeringsbanker og forsikringsselskaber
Når det kommer til oversættelser for finansielle virksomheder, er det vigtigt at have en dybdegående forståelse af den interne terminologi og de komplekse lovgivningsmæssige krav, der gælder for branchen. Dette er særligt vigtigt, da selv små fejl eller unøjagtigheder i oversættelserne kan have store konsekvenser for virksomhederne og deres kunder.
Bundgaard Translations har opbygget en solid erfaring og ekspertise inden for netop finanssektoren, og vores oversættelsesteam har omfattende viden om de krav og standarder, der gælder i branchen.
Den nødvendige ekspertise
Bundgaard Translations er en pålidelig og professionel oversættelsespartner, som leverer oversættelsesløsninger til en bred vifte af virksomeder i finanssektoren. Med baggrund i mere end 25 års erfaring på området, et vi gearede til at imødekomme de unikke behov i finanssektoren.
Finanssektoren er en af de mest regulerede og komplekse sektorer i verden, og der er et stort behov for præcise og pålidelige oversættelser af finansielle dokumenter på tværs af grænserne. Hos Bundgaard Translations har vi specialiseret os i oversættelser for bland andet revisorer, forsikringsselskaber og banker.
Oversættelsesfejl kan have alvorlige konsekvenser, der påvirker både økonomiske og juridiske aspekter. På den baggrund er det betrykkende for vores kunder at vide, at vi har stor ekspertise i oversættelser for netop denne branche.
Eksempler på oversættelser
Finanssektoren har brug for at få en lang række dokument oversat som kan understøtte deres forretning. Det kan f.eks. være fordi der er datterselskaber, partnere eller kunder i andre lande, hvor det kan være nødvendigt at fremlægge information på det lokale sprog. Endelig kan eksempelvis en oversat årsrapport hjælpe med at sikre, at informationen er forståelig og tilgængelig for alle interessenter, uanset deres sprogkundskaber.
Bundgaard Translations oversætter en lang række forskellige dokumenter for finanssektoren, herunder:
- Årsregnskaber og årsrapporter
- Finansielle rapporter og analyser
- Investerings- og handelsdokumenter
- Juridiske dokumenter og aftaler
- Forsikringspolicer og -dokumentation
Vi har prøvet det før
Vi er et veletableret oversættelsesfirma, som i mere end 25 år har serviceret erhvervskunder med oversættelser til og fra en lang række fremmedsprog.
Full service
Vi tilbyder skræddersyede løsninger, der er tilpasset dine specifikke behov. Har du en tekst, som skal oversættes til flere sprog, klarer vi det som én samlet løsning og guider dig til den bedste løsning.
Pålidelige og præcise
Vi svarer hurtigt og præcist på forespørgsler og finder en deadline, der passer til din tidshorisont. Og vi overholder altid de aftalte tidsfrister for levering.
Specialister
Vores brede netværk af professionelle oversættere gør det muligt for os at matche den bedst egnede oversætter til netop dit projekt. Vores oversættere er professionelle og specialister på hvert deres område.
Kvalitet frem for alt
Vi servicerer en lang række forskellige brancher, og man kan være sikre på kvaliteten af de leverede oversættelser, uanset sprog og emne.
Langvarige, stærke relationer
Vi vægter tillid, troværdighed, pålidelighed og professionalisme i relation til både kunder og medarbejdere.